'Denpasaru' with OZ Radio 101.2FM at Bali

いつもご拝聴ありがとうございます。
以前より企画しておりました電波さーるの放送を
録音したファイルのダウンロードを開始いたします。

音声ファイル（MP３形式）の大きさが大きくなるため、
今回は1月16日の放送を約10分に短縮したダイジェスト
版をお送りいたします！

ゲストは株式会社日本航空インターナショナル　
ジャカルタ支店デンパサール空港所の
国重恭子（くにしげきょうこ）さん

アシスタントパーソナリティは、うたこさんです。

小さく10分のダイジェストとは言いましても、2.9MBの
大きさがあります。
ご契約の回線によりましては、ご負担が大きいかと思われ
ますので、現状はなるべくPC、固定の回線でのダウンロ
ードをお勧めいたします。

もちろんダウンロードせず、その場での試聴も可能です。
以下の説明をお読みになり、お楽しみください！！

＊＊＊

簡易プレイヤーイメージ（player image）↓



ダウンロードできるMP3 ファイルが記事にあると上記の

ような簡易MP3プレイヤーが表示されます。
この簡易 MP3 プレイヤーを使うと記事に貼り付けられ
ている MP3 ファイルを簡単に聞くことができます。

MP3 ファイルをダウンロードする際は、簡易プレイヤー
右端の「DL」ボタンを押して保存してください。

↓下の簡易プレイヤーからどうぞ！
↓Downloading or play from here !

＊＊＊

ダウンロード用リンク

いつもご拝聴ありがとうございます。
今夜の放送（４月３０日　第１７回）放送できそうです！

送信障害はアンテナの修理でなおり、今、前の時間帯の
番組が順次放送されています。

ご期待ください。

（でも４月も終わりですね）

いつもご拝聴ありがとうございます。
OZ　Radioですが先週の金曜日あたりから
送信施設（アンテナ）に障害があり、現状送信がストップ。
放送ができない状況になっています。

今日にはなおるとの話ですが。。。

明日の放送、大丈夫でしょうか！？

がんばれOZ Radio！！！

いつもご拝聴、ありがとうございます。
Ozersもかなり増えておりますようで、電波さーるへの
お問い合わせも増えております今日この頃です。
そして、４人目のパーソナリティのご応募がございました。
また、新しい美声をお届けできるとうれしく思います。

 詳しくはまたご報告させていただきますね！

いつもご拝聴ありがとうございます。
コンスタントにSMSもいただけるようになりまして、
曲が流れている間（マイクをOffにしている間）も
わいわいパーソナリティで見させていただいております。

こういったローカルな交流もすすめて参りたいと思います。

面白い話（インドネシア語の）も言葉はわかっても話し方
などで面白くさせる部分もあるので、日本人が聞いても
すぐにはわからないこともありますが、これは逆の場合も
同じで興味深いですね。

アシスタント・パーソナリティはElyさんとよしこさん
でした！

まだ、台本ができてません！（ヒー！！）
もう少しです！

ぜひご拝聴ください！

いつもご拝聴ありがとうございます。
初の２名アシスタント・パーソナリティ体制で望みました
今回の放送いかがでしたか？

今回もたくさんのSMSをOzersからいただきました。
ありがとうございます！

次回はよしこさん、Elyさんのアシスタントでまた、放送を
お送りいたします。

いつもご拝聴ありがとうごいざいます。

今夜１５回目の放送となります。
スペシャル版が続きましたが、今回からは、またちょっと雰囲気を
変えますのに、アシスタント・パーソナリティ２名体制で参ります。
今夜のアシスタント・パーソナリティはよしこさん、と、うたこさん
です。

SMSの受付も始まっていますよ。
SMSの送り先は、0818　0550　1012　番です。
番組内でお時間の許す限りご紹介したいと思います。

ご期待ください！

SMSの受付も始まっていますよ。
どんどんいただくSMSに興味津々。（写真：加藤大介さん）

SMSの送り先は、0818　0550　1012　番です。
番組内でお時間の許す限りご紹介したいと思います。

この１４回の放送の際のアシスタント・パーソナリティは
Elyさんを中心に放送されました。

引き続き、前回の写真撮影の様子です。
スタジオで収録中です。（写真：加藤大介さん）

いつもご拝聴ありがとうございます。
今後正式に電波さーるのwebを立ち上げるため写真撮影を
いたしました。

初の放送直前、打ち合わせの様子など、ちょっとですが、
お届けします！（写真：加藤大介さん）

ご拝聴ありがとうございます。
放送の様子は写真撮影が入りましたので、
少しずつですが皆さんにお目にかけますね。

撮影にご協力いただきました、加藤大介さん
ありがとうございます。心から御礼申し上げます。

また、たくさんのSMSをいただいておりましたが、
全部は読むことができませんでした。
でも、また送ってくださいね！

kami mohon maaf,
sebetulnya menurima 40sms lebih.
tapi,acaranya macet di dalam program.
nanti rabu besok ada siaran lagi,
tolong dikirim sms ya, ozers!

いつもご拝聴ありがとうございます。
前回のスペシャル版いかがでしたか？
SMSの受付も始まっております。

SMSの送り先は、0818　0550　1012　番です。

番組内でお時間の許す限りご紹介したいと思います。

実は前回はある雑誌社の取材を受けておりました。
今回もカメラマンが入り、プロモーション用の写真撮影
となります。
その様子も追ってお知らせいたしますね。

その前に今夜の放送をお楽しみに！！

第１３回の放送でお知らせいたしました。
バザー開催の情報です。

＊＊＊

財団法人バリ・インダー・チプタカリア
（日本人会賛助会員）さんからの情報です。

＊＊＊

バザーを開催しています。
４月９日（水）、１０日（木）、１１日（金）
１１：００〜２０：００

焼き肉レストラン『サマサマ』１Fでバザーを開催します。
各出店者からの売り上げの１０％は、財団法人バリ・インダー
・チプタカリア『通称ビー・アイ・シー』『バリ・レッドソッ
クス・リトル・リーグ』の子供たちにご寄付をいただいており
ます。お時間のある方は、是非、いらしてみてくださいませ。
よろしくお願いいたします。

商品は主に、古着、野球ユニフォーム、カーテン、ファックス、
帽子、子供服、バリ雑貨、鏡、カーテンレール（日本製）など
です。古着は1,000Rpからとなってます。
ご来店をお待ちいたしております。

バザー担当
サマサマ・柿阪ゆみこ
財団法人BIC・輿水真里

アシスタント・パーソナリティも初の豪華リレー！
（いつもはおひとりずつ出ていただいておりますので、集まると
さすがに壮観ですね）

これからも美しいお声、聞かせてくださいね！

電波さーる初のスペシャル版放送。
ご拝聴ありがとうございました。
インドネシア人のたくさんのOzersからもいっぱいのSMSを
いただきました！ありがとうございます。

ゲスト出演いただきました、ウブドの光森さん、在デンパサール
総領事館より、平島領事、畑領事、遠くから、またお忙しい中、
本当にありがとうございます。

SMSで皆さんと交流できるようになりましたので、
次回もぜひお送りください！

放送の様子です！

さて、台本もできましたし、スタジオに向かいます！

本日は第１３回目の放送となります。
新年度最初の放送ということもあり、
本日はスペシャル版での放送となります。

・アシスタントパーソナリティ３名による豪華リレー
・ニュースピックアップのコーナーでおなじみの光森史孝さん
（元神戸新聞、ラジオ関西）が生出演
・在デンパサール日本国総領事館からもゲストが出演

そして、

・番組内でSMSをお受けできるようになりました！

SMSの送り先は、0818　0550　1012　番です。

番組内でお時間の許す限りご紹介したいと思います。

４月からのOZラジオのテーマが"Garing bikin miring"
「面白くないことを聞いて、変な人になった」
（???まだ意訳できず。。）
ですので、バリ出会った面白い体験談から、自慢の小話まで！
面白いお話もお寄せいただきましたら幸いです。

お待ちいたしております！

明日２日の放送からですが、番組にお寄せいただいたSMSを
ご紹介いたします。

SMSの送り先は、0818　0550　1012　番です。

番組内でお時間の許す限りご紹介したいと思います。

４月からのOZラジオのテーマが"Garing bikin miring"
「面白くないことを聞いて、変な人になった」（まだ意訳できず。。）
ですので、バリ出会った面白い体験談から、自慢の小話まで！
面白いお話もお寄せいただきましたら幸いです。

お待ちいたしております。